Réalisation d'un chorus Small Clone DIY

    MAJ le 07/02/2006

  1. Présentation de la Small Clone

    La Small Clone est une des nombreuses pédales analogiques de la marque Electro Harmonix, réputée pour ses effets de modulation (chorus, phaser, ...), de delay (Deluxe Memory Man, ...), disto et fuzz (big muff, ...).

    Voici une photo de l'originale :

    Originale 1

    Cette pédale est donc une pédale de chorus analogique, pourvue des réglages de vitesse et de profondeur de la modulation (l'originale possède un switch pour la profondeur, et ne permet donc que deux valeurs différentes. Ici nous allons utiliser un potentiométre, afin d'obtenir une plage de réglages plus complète).

    La pédale originale possède une sortie mono, mais dans le tutorial, nous allons offrir la possibilité de réaliser une sortie stéreo. Cependant ceux qui le souhaitent peuvent se passer du circuit offrant la stéréo, et réaliser une pédale mono, le circuit de base étant le même.

    La base que nous allons utiliser (circuit et schémas), est un projet disponible chez tonepad, a cette adresse.

  2. Composants et matériels nécessaires

    • 1 résistance 47 Ohms
    • 3 résistances 1k Ohms (2 si réalisation en mono)
    • 1 résistance 3k3 Ohms
    • 3 résistances 6.8k Ohms (2 si réalisation en mono)
    • 7 résistances 10k Ohms (6 si réalisation en mono)
    • 1 résistance 12k Ohms
    • 2 résistances 20k Ohms (1 si réalisation en mono)
    • 2 résistances 22k Ohms (1 si réalisation en mono)
    • 4 résistances 33k Ohms (3 si réalisation en mono)
    • 4 résistances 39k Ohms
    • 1 résistance 47k Ohms
    • 2 résistances 56k Ohms
    • 1 résistance 68k Ohms
    • 1 résistance 82k Ohms
    • 4 résistances 100k Ohms (1 si réalisation en mono)
    • 1 résistance 120k Ohms
    • 1 résistance 180k Ohms
    • 2 résistances 220k Ohms
    • 1 résistance 470k Ohms
    • 1 potentiomètre log inversé (rev log) 1M Ohms
    • 1 potentiomètre lin 10k Ohms
    • 1 mini trim pot 100k Ohms (diamètre idéal 5 mm, horizontal)
    • 1 condensateur céramique 100 pF
    • 1 condensateur céramique 180 pF
    • 1 condensateur céramique 470 pF
    • 1 condensateur film 2,7 nF (2,2nF - MKS2 Wima sur les photos)
    • 1 condensateur film 3,3 nF (MKS2 Wima sur les photos)
    • 1 condensateur film 4,7 nF (MKS2 Wima sur les photos)
    • 3 condensateurs film 10 nF (2 si réalisation en mono - MKS2 Wima sur les photos)
    • 1 condensateur film 15 nF (MKS2 Wima sur les photos)
    • 1 condensateur film 33 nF (MKS2 Wima sur les photos)
    • 1 condensateur film 47 nF (MKS2 Wima sur les photos)
    • 4 condensateurs electrolytiques radiaux 1 µF (3 si réalisation en mono)
    • 1 condensateur tantale 2,2 µF
    • 5 condensateurs electrolytiques radiaux 10 µF
    • 1 condensateur electrolytique radial 220 µF
    • 2 diodes 1N914
    • 2 AOP 4558 (RC4558 par exemple - 1 si réalisation en mono)
    • 1 LM 358
    • 1 CD4047
    • 1 MN3007
    • 1 2N5087
    • 2 2N5088
    • 1 LED + resistance 4.7k Ohms (optionnelles)
    • 1 switch bipolaire avec 6 ou 9 broches, avec enclenchement au pied (9 broches pour utiliser une LED de mise en marche)
    • 1 connecteur à pression pour pile 9 volts
    • 1 connecteur pour adaptateur adaptateur 9V
    • 2 embase Jack femelle mono (si cablage de sortie stereo en deux fiches séparées. 1 seule si sortie mono)
    • 1 embase Jack femelle stéréo (ou deux, suivant le choix de cablage des sorties en stéréo)
    • 1 boitier
  3. Schéma

    La base que nous allons utiliser (circuit et schémas), est un projet disponible chez tonepad, a cette adresse.

    Prenez bien la version la plus recente, et pas celle nommée 'OLD' !

  4. Réalisation du circuit imprimé (CI)

    Contrairement aux autres tutoriaux, nous n'allons cette fois pas utiliser de plaque à bande, pour réaliser notre circuit, mais un traditionnel CI. En effet, ce circuit est beaucoup plus complexe que tous ceux réalisés jusqu'ici, et la réalisation sur plaques à bandes demanderait un travail vraiment trop pénible, pour un résultat certainement décevant (taille du circuit importante, risques d'erreurs nombreux, ...).

    Pour ceux qui ne possédent pas le matériel nécessaire à la réalisation de CI classique, comme moi, sachez qu'il existe une boutique sur internet, ou l'on peut faire réaliser ses CI, à partir d'une simple image envoyée par mail. Ce site est Etronics, visitable ici. Sachez que Dan, qui gère ce service, est très sympa, et répond à toutes vos questions. Vous pouvez donc lui envoyer directement le fichier PDF disponible sur tonepad, si vous souhaitez le faire réaliser. Les tarifs sont très raisonnables, et la qualité très bonne, comme l'attestent les photos qui suivent.

    Circuit 1
    Circuit 2

  5. Implantation des composants et soudure

    Commencez par les résistances, ce sont les composants les plus faciles à poser, et les plus résistants à la chaleur, ca permet de se faire un peu la main. Ensuite soudez les autres composants dans un ordre quelconque.

    Soudure des résistances :

    PCB principal :

    resistances- photo 1
    resistances- photo 2
    resistances- photo 3

    Vue du coté soudure :

    resistances- photo 4

    PCB additionnel (montage stereo) :

    resistances- photo 5
    resistances- photo 6

    Vue du coté soudure :

    resistances- photo 7

    Soudure des strap et des diodes :

    Strap - photo 1
    Diodes - photo 1
    Diodes - photo 2

    Mise en place des condensateurs

    Attention, les condensateurs électrolytiques sont polarisés, le coté moins est reperé par une bande noire, ou bien marqué d'un symbole "-". Le condensateur au tantale (le bleu en forme de goutte d'eau est aussi polarisé. Les condensateurs céramiques et film quant à eux ne sont pas polarisés.

    Condensateurs film (WIMA) :

    CondoFilm - photo 1
    CondoFilm - photo 2
    CondoFilm - photo 3
    CondoFilm - photo 4
    CondoFilm - photo 5
    CondoFilm - photo 6
    CondoFilm - photo 7
    CondoFilm - photo 8
    CondoFilm - photo 9

    Condensateurs ceramiques :

    CondoCeramique - photo 1
    CondoCeramique - photo 2
    CondoCeramique - photo 3

    Condensateur au tantale :

    CondoTantale - photo 1
    CondoTantale - photo 2

    Condensateurs electrolytiques :

    CondoElectro - photo 1
    CondoElectro - photo 2
    CondoElectro - photo 3
    CondoElectro - photo 4
    CondoElectro - photo 5
    CondoElectro - photo 6

    Soudure du trim de polarisation :

    Trim - photo 1
    Trim - photo 2

    Mise en place des sockets pour les transistors et les CI :

    Sockets - photo 1
    Sockets - photo 2

    Mise en place des transistors et des CI :

    Final - photo 1
    Final - photo 2

  6. Photos du boitier :

    La LED rouge n'est pas cablée pour le moment. Elle servira plus tard d'indicateur pour la vitesse du chorus. Le tutorial sera mis a jour en conséquence!

    Boitier - photo 1
    Boitier - photo 2
    Boitier - photo 3

  7. Cablage

    Pour le cablage, je vous suggere d'utiliser le schéma générique publié sur GeneralGuitarGadgets, et disponible a cette adresse.

    Attention !!! N'oubliez pas le strap entre les deux pattes du switch en bas a gauche !!!

    Cablage - photo 1

    Comme vous l'avez remarqué, l'entrée de la pédale se fait sur une prise Jack stéréo. Pourquoi pas une mono? En fait le 2éme contact de la prise stéréo sert de rupteur pour l'alimentation. Ainsi lorsque vous branchez un jack dans la prise In (stéréo donc), vous etablissez le contact entre la pile et le circuit. Lorsque vous otez le Jack, vous ouvrez le circuit, qui n'est alors plus alimenté. Cela permet d'économiser la pile, lorsque la pédale n'est pas en fonctionnement.

    Cablage - photo 3

    En ce qui concerne les sorties, il y a plusieurs choix possibles. Soit vous avez opté pour une pédale mono, et la une fiche mono est recommandée, soit vous avez réalisé la version stéréo, et deux choix s'offrent a vous : cabler les deux sorties sur une fiche stéréo, ou bien utiliser deux fiches mono. Le choix ne dépend que de vous et de vos contraintes (prix, disponibilité des fiches, place dans le boitier, connexions avec l'extérieur, ...), mais n'influe pas sur le reste de la pédale.

    Cablage - photo 2

    Cablage - photo 4
    Cablage - photo 5
    Cablage - photo 6
    Cablage - photo 7
    Cablage - photo 8

    Attention !!! N'oubliez pas la resistance de 4.7K Ohms si vous cablez la LED (ici la resistance est prise dans de la gaine thermo-retractable, afin d'eviter tout court-circuit) !!!

    Cablage - photo 9

  8. Tests et réglages, exemples de son

    Pensez a regler le trim de polarisation, sinon il est possible que vous n'obteniez pas l'effet souhaité. Empiriquement, tournez le trim en jouant, jusqu'a obtenir un son clair avec un chorus. La position idéale se situe environ a la moitié de la course du trim.

    <!--

    -->

  9. Liens

      <!--
    • Pour poser toutes vos questions et trouver toute l'aide nécessaire au DIY guitare, le forum techniguitare !!!

    • -->

    • Si vous voulez vous perfectionner un peu en électronique, c'est ici que ça se passe.

    • Le site du constructeur de la pédale originale, Electro-Harmonix.

    • Pour faire réaliser vos circuits imprimés pour pas cher et tres facilement, c'est dans la boutique d'etronics.

Comments

j'ai realisé cette pedale

j'ai realisé cette pedale et fachement elle est terrible
dan (etronics) m'a fait un super boulot et je vous le recommande, il est tres peu cher 3.50 environ avec frais de port
je dirai ke le tuto explique bien pour un debutant mais ce montage est un peu plus "dur " que les autres du fait de l'utilisation d'un CI

question

Je souhaite construire le chorus small clone ainsi que la gt2 ( ou le phase 90 que j'ai vu sur tonepad) mais j'aurais voulu savoir où tu achetais tes boitiers?
Je pense prendre mes composants et mon CI sur internet mais pour le boitier je n'ai aucune idée..

en tout cas merci pour ton site il est vraimnet interessant et les explications sont vraiment clair et agréable.

Florent

Hello

tu trouvera les boitiers, ainsi que tous les composants necessaires, chez musikding.de, ou bien banzaieffects.com !

bonne chance
-fx

Salut ! Avant de me lancer

Salut !
Avant de me lancer dans cette construction je voudrais savoir l'avantage qu'il y a à avoir une sortie stéreo au lieu d'une mono...quel effet ca fera?
Merci pour ces tuto !

Hello

SAlut

Tu auras plus d'ampleur dans le son, mais uniquement si tu le branches en stereo sur le matos qui suit.
Si c'est pour brancher en mono dans ton ampli, ca ne servira effectivement a rien ;)
Je dois d'ailleurs avouer que je ne m'en sers qu'en mono, je n'ai pas l'utilité de la stereo :|

-fx

Bonjour, tout d'abord

Bonjour, tout d'abord félicitation pour tous ces tutoriaux.
Je voudrais savoir quel est le cout de revient de cette pédale.N'est-ce pas plus cher de l'acheter dans le commerce?
Dans l'attente d'une réponse, je vous salue.

Hello

Je ne sais plus exactement, mais je dirais entre 50€ et 70€ de composants, de memoire.
Peut etre qu'en occaz on peut la trouver moins chere, mais le but du DIY n'est pas seulement d'economiser de l'argent n'est-ce pas ;)

a bientot
-fx